Mexiko zog mit einem 2–0-Sieg gegen Ecuador aus seinem K.-o.-Duell der FIFA World Cup ins Viertelfinale ein und überzeugte mit präziser Chancenverwertung trotz bescheidener zugrunde liegender Kennzahlen. Im 4–3–3 dominierte Mexiko territorial gegen Ecuadors ballbesitzorientiertes 4–4–2, obwohl Ecuadors 43 Prozent Ballbesitz und 1.05 xG darauf hindeuteten, dass die Gastgeber die gefährlicheren Chancen herausspielten. Raúl Jiménez brachte Mexiko in Führung, das seine wenigen Möglichkeiten gnadenlos verwertete. Ecuador gab aus sieben Versuchen nur einen Schuss aufs Tor ab; der Torhüter sah sich drei Schüssen aufs Tor gegenüber und parierte lediglich einen. Mexikos Torhüter blieb makellos, kam auf 100 Prozent Paraden und 0.63 gerettete Tore über dem Erwartungswert, während Ecuadors Schlussmann 0.86 Tore über dem xG kassierte. Das unterstrich Ecuadors mangelnde offensive Chancenverwertung. Schiedsrichter Slavko Vincic leitete die Partie ohne Zwischenfälle, und Mexiko erreichte das Viertelfinale.