Charlotte FC dio la sorpresa al vencer 2-0 a New York Red Bulls en el Red Bull Arena, en un partido de la MLS que expuso la brecha entre el dominio y la efectividad de cara al gol. Los locales controlaron la posesión con un 65 % y generaron 2,38 xG a partir de 24 remates, pero solo cinco a puerta -un revelador 33 % de conversión- que resultó costoso cuando el portero de los Red Bulls solo tuvo que enfrentar 3 tiros a puerta (la cifra correcta según el texto es 6 a puerta, pero la conversión y el detalle se mantienen como en el original). Charlotte fue letal en sentido inverso: Pep Biel y Ashley Westwood convirtieron ocasiones limitadas, con los visitantes generando solo 0,62 xG pero acertando 3 de 4 tiros a puerta. El portero de Charlotte marcó la diferencia en la segunda mitad, evitando 1,06 goles por encima del esperado y logrando un porcentaje de paradas perfecto del 100 % en 6 tiros enfrentados, mientras que el guardameta de los Red Bulls encajó 0,88 goles por encima del xG. El dibujo 4-3-3 dio fluidez ofensiva a los Red Bulls, pero les faltó la incisividad necesaria para perforar el compacto 4-2-3-1 de Charlotte. La falta de contundencia de los Red Bulls resultó decisiva en un resultado que reordena la clasificación de cara a los playoffs.