Retourner au calendrier
MATCH TERMINÉ · RÉCAPITULATIF

Atlanta HawksOuvrir l’analyse complèteToronto RaptorsOuvrir l’analyse complète

DateLundi 5 janvier 2026
Coup d’envoi
SalleScotiabank Arena
TERMINÉ · Lundi 5 janvier 2026
RÉSUMÉ DU MATCH

The Toronto Raptors defeated the Atlanta Hawks 118–100 on January 5, 2026, at Scotiabank Arena, holding the visiting Hawks well below the Vegas total of 237.5 points. Brandon Ingram led the Raptors with 19 points, supported by Scottie Barnes's 18 points, as Toronto shot 52.2% from the field and connected on 12 three-pointers while forcing 14 Hawks turnovers. Atlanta's Omer Okongwu and Zaccharia Risacher contributed 17 and 16 points respectively, but the Hawks managed only 39.3% shooting and struggled to generate offense, finishing with 28 assists to Toronto's 34. The Raptors' defensive pressure was evident throughout, posting a 113.1 offensive rating and holding Atlanta to a 95.9 offensive rating, with a decisive 32-point fourth quarter extending their lead. Toronto's balanced attack—led by role players rather than a superstar—and suffocating perimeter defense proved too much for Atlanta's inconsistent shooting night. The Raptors' ability to control pace and limit Atlanta's three-point opportunities suggests their defensive scheme is clicking at a critical stretch of the season.

Atlanta HawksATL
100
TERMINÉ
Toronto RaptorsTOR
118W
Total de points218Écart18
DÉROULÉ DU MATCH

Quart-temps par quart-temps

ATLTOR
26Q131
23Q230
24Q325
27Q432
COMPARAISON DES ÉQUIPES

Statistiques du match

ATLTOR
0.393% aux tirs0.522
12Paniers à 3 points12
0.857% aux lancers francs0.632
46Rebonds46
8Rebonds offensifs7
28Passes décisives34
11Interceptions10
1Contres5
14Balles perdues13
95.9Efficacité offensive113.1
113.1Efficacité défensive95.9
À EXPLORER ENSUITE

Pages NBA associées