Chicago BullsOuvrir l’analyse complète
Atlanta HawksOuvrir l’analyse complète
The Chicago Bulls edged the Atlanta Hawks 152–150 on December 21 at State Farm Arena in a high-scoring affair that exceeded the Vegas total of 248.5 points. J. Johnson led Atlanta with 36 points while Trae Young added 35, but the Hawks' 52% field-goal shooting and 23 three-pointers proved insufficient against Chicago's efficient offensive display. The Bulls shot 57.6% from the floor and made 20 threes, with M. Buzelis scoring 28 points and C. White contributing 21. Chicago's second quarter proved decisive—the Bulls outscored Atlanta 45–35 in that frame to seize control. The Hawks' defensive rating of 139.2 and the Bulls' 41 assists demonstrated the visitors' balanced attack, though Atlanta's 39 assists and 35 rebounds kept the game competitive throughout. Chicago's 40 rebounds and nine steals limited Atlanta's second-chance opportunities down the stretch. The one-point margin underscored a closely contested matchup, but the Bulls' superior shooting efficiency and depth proved the difference in a game that saw both teams trade baskets in the final quarter. Chicago's road victory strengthens their playoff positioning heading into the new year.
